How to get from Huaraz to The Lazy Dog Inn (BY CAR):
How to get to The Lazy Dog Inn Directions in ENGLISH:
There are a variety of routes to take from Huaraz to the Lazy Dog Inn, however, we do have occasional unpredictable road closures or disruptions by municipal road works. To arrive without trouble, we strongly suggest to contact us first to see which routes are open. Please note that we STRONGLY advise against using a GPS based application to navigate the route from Huaraz as it will take you on impassable or very difficult roadways.
El Pinar Route-Most direct with the best roads.
We are located 30 mins from the city center of Huaraz.
Entering Huaraz you will arrive at the first set of lights, Avenida Pedro Villon, turn right and drive up to the lights of Gamarra. Turn left and drive until you pass a large blue school on your right, a traffic circle and turn right, this is Avenida Raymondi. Drive up Raymondi until the T intersection, Confraternidad Internacional Este, and turn left. Drive over the concrete bridge until the lights at Manco Capac.
At “Manco Capac” turn right and follow the road all the way up the hill until you reach the front of a gated community called El Pinar. Just before the gated community, at the large billboard advertising an orthodontist, turn right up the cement road. After driving about 1 Km on the dirt road you will arrive to another T-intersection with a large soccer field on the opposite side of the road (this is the town of Marian). At the T-intersection turn left and drive up about 3.5 KM through Casaria Cachipampa. We are at the top of the hill with a sign on the right (there is no other guest house or hotel around) and a large blue water tank on the left. You can always ask someone in Cachipampa or Marian for “The Lazy Dog Inn” or “Casa de la Senora Diana”.
Wilcahuain Route- Best alternative route when El Pinar route is closed.
(kilometers are approximate guidelines, 40-45 minutes) Google Maps Wilcahuain
Arriving to Huaraz from Lima you will pass through an intersection with traffic lights (Pedro Villon), keep North on 3N (Confraternidad Oeste). Soon you will come to a split, stay to the left (heavy traffic route) and continue on passing the National Stadium on the left and through the intersection of Raymondi.
Continuing North some major landmarks are the Hydrandina building, Movil Tours Bus Terminal and the Military Base. After the Base the road bends to the right and intersects at a traffic light with Confraternidad Este. Turn left and within a km you will arrive to a set of lights, Jiron Elias Aguirre on the left and on the right a sign that says Wilcahuain and Paria. Turn right. Consider this turn as km 1 and the Lazy Dog Inn is at km 12.
Within a KM the paved road becomes dirt. At approximately KM 3 the road passes over a cement bridge and continues up to the small community of Paria, a large school and health post on the left and then a church and Plaza on the right (km4-4.5). The road winds up passing a cemetery on the left and the 1st ruin (km5) here keep to the right and you will pass the 2nd ruin before crossing over a bridge (km6). Look for the white post km markers. At km 10.5 you will pass over a bridge and at km 12 you will see the sign of the Lazy Dog Inn on your right. Drive 250 meters down and left at the next Lazy Dog Inn sign and the blue water tank.
Nueva Florida Route
These are directions to The Lazy Dog Inn via Nueva Florida / Antaocia / Marian. We are located 30 minutes from the center of Huaraz.
Entering Huaraz you will arrive at the first set of lights, Avenida Pedro Villon, turn right and drive up to the lights of Gamarra. Turn left and drive until you pass a large blue school on your right, a traffic circle and turn right, this is Avenida Raymondi. Drive up Raymondi until the T intersection, Confraternidad Internacional Este, turn left. Within a few meters you will turn right onto a very bumpy, dirt road , note the river is on your left-hand side, this is Nueva Florida.
Within less than a minute you will pass a pedestrian bridge on the left, within another minute also on the left-hand side, you will arrive to a 1 lane cement bridge. Take a left and drive over the one-lane cement bridge onto a paved road. Continuing up the road, you will come to a “Y”intersection, stay to the left with the sign that says “Wallac”. Within a KM the road becomes dirt, passes over a bridge and you will see the “Wallac site” on the left-hand side of the road. Stay on the dirt road a couple of minutes or so, until you arrive to a smaller “Y” intersection with a faded blue chapel on the right, stay to the left. The road remains dirt and ascends, note the gravel/dirt pit on the left, and less than a minute past the gravel pit note the chain link fence on both the left and right-hand sides of the road. Continue on the main road, passing a residental area and eventually you will arrive to a small town center with a church in front with a statue and a school on the right, this is the town center of Marian. This section of the trip takes about 5-7 minutes from the Nueva Florida road to the Marian town center.
From the town center of Marian, continue straight on the main road, passing a large soccer field on your right. At the end of the soccer field continue on the dirt road, passing a small convenience store on the right, you will start ascending a dirt road with cement tracks for around 3.3 km. Continue ascending the narrow dirt road with cement tracks, this area is known as Caseria Cachipampa.
In 10-15 minutes or so you will arrive to a blue water tank on your left and a “The Lazy Dog Inn” sign on your right, take a right here. Upon arriving to our gates simply honk or send us a message so we can open the gates for you. If you arrive to a “T” in the dirt roads you know you have gone too far and need to back track and search for the blue water tank and “The Lazy Dog Inn” sign.
Direcciones en ESPAÑOL: Nota: Por favor, no usar su GPS (Google Maps, Google Earth o Waze) al venir manejando desde Huaraz. Su GPS le va a dirigir por calles en malas condiciones o sin salida.
De Lima, al venir por la Panamericana, al llegar a Patavilca deberá girar a la derecha para ingresar al Callejón de Huaylas. Dependiendo del clima, puede tomar entre 3 y 4 horas en recorrer los 210 Km para llegar a la ciudad de Huaraz. A partir de ahí, estamos a otros 20-30 minutos más saliendo de la ciudad en dirección Este, subiendo a las montañas de la Cordillera Blanca.
Entrando a Huaraz, después del semáforo en la entrada, doblar a la derecha tomando la Avenida Pedro Villón hasta llegar a Gamarra, doble a la izquierda para recorrer esta calle hasta ver una escuela primaria con sus paredes pintadas de color celeste, al llegar al final se encontrará con la Avenida Raymondi, donde deberá doblar a la derecha hasta llegar al final de esta avenida, en esa intersección tipo T encontrará un semáforo, allí deberá girar a su izquierda para tomar la Avenida Confraternidad Internacional Este.
Ruta por El Pinar
Manejando por Confraternidad Internacional Este va a pasar un puente de cemento, al encontrar el primer semáforo gire a su derecha por la Avenida Manco Cápac. Siga la carretera asfaltada con cuidado, ya que tiene muchas curvas, y va a llegar a un barrio privado que no tiene carteles pero es El Pinar. Tome su derecha y conduzca 1 Km más por una calle de cemento, teniendo cuidado de los huecos, donde el cemento termina hay unos pocos metros de trocha y la calle desemboca de frente en una cancha de fútbol, en una intersección en forma de T. Usted se encontrará en el pueblo de Marián.
Gire a la izquierda y continúe por el camino de tierra al costado de la cancha, pase una pequeña tienda a la derecha y verá una subida donde un pequeño cartel dice “Caserío Cachipampa”, siga el mismo y comenzará a ascender por un camino de tierra con algunos tramos con partes de cemento para las ruedas de los carros, por una subida muy empinada durante unos 3.5 KM, siguiendo esa misma calle principal.
Puede preguntar en Cachipampa o Marián por el “Lazy Dog” o por “La casa de la señora Diana.”
Lllegando arriba, al ir disminuyendo cada vez más las casas, encontrará un tanque de agua azul cilíndrico y grande a la izquierda, y un cartel del “Lazy Dog Inn” a su derecha, será la primera vez que vea un desvío hacia su derecha. Tómelo y verá de frente, a 80 metros, nuestro portón. Al llegar a nuestras puertas, simplemente toque el claxon o envíenos un mensaje para que podamos abrirle.
Si llega a encontrar una nueva intersección en forma de T, es que usted se pasó unos 200 metros del cartel y el tanque de agua azul. Regrese.
Ruta de Nueva Florida
Estas son direcciones a The Lazy Dog Inn a través de Nueva Florida / Antaoco / Marián.
Al llegar a la intersección en T con semáforo de Avenida Raymondi y Confraternidad Internacional Este, gire a la izquierda tomando esta última calle. A unos pocos metros, antes de cruzar el puente, gire a la derecha por un camino de tierra muy lleno de baches. Tenga en cuenta que el río está a su izquierda. Este es el barrio de Nueva Florida. Siga de frente.
En menos de un minuto pasará un puente peatonal a la izquierda (“Puente Piedra”), y en otro minuto, también a la izquierda, llegará a un puente de cemento de un solo carril. Gire a la izquierda y conduzca sobre el puente de cemento para cruzar el río, allí comienza una calle pavimentada. Continuando por ésta, llegará a una intersección en “Y” donde verá un letrero indicando diferentes atractivos turísticos; tome la izquierda, siguiendo la dirección al sitio arqueológico de Waullac. A 1 KM, la carretera se convierte en tierra, pasa por un puente y verá el sitio de Waullac en el lado izquierdo. Permanezca en el camino de tierra unos minutos más, hasta que llegue a una intersección en “Y” más pequeña con una capilla azul descolorida a la derecha, allí permanezca a la izquierda. La carretera permanece sucia y asciende, en menos de un minuto, pasará un foso de grava y verá una cerca a ambos lados de la carretera. Continúe por la carretera principal, pase un área residencial y, finalmente, llegará a un pequeño centro poblado con una iglesia y una escuela con una estatua de Atusparia, este es el centro del pueblo de Marián. Esta sección del viaje dura aproximadamente 7 minutos desde Nueva Florida hasta el centro de Marián.
Desde el centro de Marián, continúe directo en la carretera principal sin desviarse en ningún momento, pasando un gran campo de fútbol a su derecha. Al final de la cancha de fútbol, siga por el camino de tierra, pase una pequeña tienda a la derecha y verá una subida donde un pequeño cartel dice “Caserío Cachipampa”, siga el mismo y comenzará a ascender por un camino de tierra con algunos tramos con partes de cemento para las ruedas de los carros, por una subida muy empinada durante unos 3.5 KM, siguiendo esa misma calle principal.
Puede preguntar en Cachipampa o Marián por el “Lazy Dog” o por “La casa de la señora Diana.”
Lllegando arriba, al ir disminuyendo cada vez más las casas, encontrará un tanque de agua azul cilíndrico y grande a la izquierda, y un cartel del “Lazy Dog Inn” a su derecha, será la primera vez que vea un desvío hacia su derecha. Tómelo y verá de frente, a 80 metros, nuestro portón. Al llegar a nuestras puertas, simplemente toque el claxon o envíenos un mensaje para que podamos abrirle.
Esta sección del viaje durará unos 15-20 minutos. Si llega a encontrar una nueva intersección en forma de T, es que usted se pasó unos 200 metros del cartel y el tanque de agua azul. Regrese.
Ruta de Wilcahuaín
Ruta Wilcahuaín – La mejor ruta alternativa cuando las rutas El Pinar y Nueva Florida están cerradas.
Los kilómetros son aproximados, en tiempo serán alrededor de 45 minutos siguiendo las direcciones de Google Maps para ir al sitio arqueológico de Wilcahuaín.
Al llegar a Huaraz desde Lima, pasará por una intersección con semáforos (Pedro Villón), manténgase al norte por 3N (Confraternidad Internacional Oeste). Pronto llegará a una división, quédese a la izquierda (ruta de tráfico pesado) y continúe pasando el Estadio Nacional a la izquierda y a través de la intersección de Avenida Raymondi.
Continuando hacia el norte, algunos lugares importantes son el edificio de Hidrandina, la terminal de autobuses de Movil Tours y la base militar. Después de la base militar, el camino dobla a la derecha y hay un semáforo en el cruce con Confraternidad Este. Gire a la izquierda y en un kilómetro llegará a un semáforo, la calle es Jirón Elías Aguirre, tome la derecha y después, cuando vea el letrero que dice “Wilcahuaín”, tome la izquierda. Considerando este giro como el km 1, el Lazy Dog Inn está en el km 12. En 1 Km el camino pavimentado se convierte en tierra. Aproximadamente en el KM 3, el camino pasa por un puente de cemento y continúa hasta la pequeña comunidad de Paria, verá una gran escuela y puesto de salud a la izquierda y luego una iglesia y su plaza a la derecha (km4-4.5). El camino termina pasando un cementerio a la izquierda y la primera ruina (km5) aquí manténgase a la derecha y pasará la segunda ruina antes de cruzar un puente (km6). Busque los postes blancos marcadores de km en la pista para estar seguro. En el km 10.5 pasará por un puente y en el km 12 verá el letrero de Lazy Dog Inn a su derecha, en una curva. Doble allí tomando la calle a la derecha y conduzca 200 metros hacia abajo, pronto verá un tanque de agua azul a su derecha y otro letrero de Lazy Dog Inn en su izquierda. Gire allí a la izquierda, siguiendo ese letrero, y de frente verá nuestro portón de madera. Al llegar toque el claxon o envíenos un mensaje para que podamos abrirle.
Coming from Huaraz to the Lazy Dog Inn (WITHOUT A CAR): There is no public transportation that will bring you to our front door. Here are your options for getting to us.
- Walk and take a colectivo(shared transport). Go to Avenida Raymondi and take the #15 to “Marian/ Cachipampa.” Make sure that it says both Marian and Cachipampa. If it only says Marian you will have to walk ~45 mins to us, but if it says both Marian and Cachipampa the walk is ~20 mins. The collectivo is S/1 to Marian and S/1.50 to Cachipampa. Once in Cachipampa (which is the last stop of the colectivo) walk up the road ~20 mins until you see our sign. If you get out in Marian you will walk up the road ~45 mins. NOTE: colectivos are less frequent on Sundays and evenings. They stop running before 8pm daily.
English
Español
Leave a Reply